From: Niklas Ramsberg (niklas.ramsberg_at_swipnet.se)
Date: 2003-01-30 00:04:04
> > Hej allihopa! > > What's the meaning of this phrase? OK it looks like a greeting phrase, > but what's the correct translation ? > Best answer would be the German surrogate for it but a English > description would be welcome too. It means "Hi everyone!". When I joined the list I started using the phrase and other Swedes seem to have picked it up. Or maybe someone used it before me? I stole the idea from Ruud Baltissen who uses "Hallo allemaal" which is the same phrase in Dutch (or so I guess. Shame on me if I'm wrong here). I'm not sure what it would be in German. "Hallo alles"? /Niklas Ramsberg Message was sent through the cbm-hackers mailing list
Archive generated by hypermail 2.1.6.