Re: userport: C64, Plus4, others?

From: Gábor Lénárt <>
Date: Fri, 9 Mar 2012 22:25:12 +0100
Message-ID: <>
On Fri, Mar 09, 2012 at 07:41:41PM +0100, Imre Széll wrote:
> Thanks for you effort, Bil but I think Google Translate has a lot to
> improve. ;-) for example it translates "driver" as "car driver".
> Nevertheless the whole translation made me a good laugh.
> But the whole text is understable especially if you read the English
> version too.

:) :) Yes, it was funny. I know my English is not perfect, but I can
understand an average English text, only the "Hi-Z" was an unknown
abbreviation for me, but it seems even with just guessing I could figure out
what it means. Anyway, indeed, thanks for the effort! I know what does it
mean btw (in Hungarian) since I had to learn it several years ago.

       Message was sent through the cbm-hackers mailing list
Received on 2012-03-09 22:00:04

Archive generated by hypermail 2.2.0.